غزل کا مورثِ اعلیٰ،معدوم ہوتے تصورات و تفکرات

  • سید باقر رضا زیدی Govt. Superior Science College, Khairpur Mir's
  • شاہانہ زیدی Govt. Superior Science College, Khairpur Mir's

Abstract

This passage outlines the rich history and emotional depth of the Urdu ghazal. Originating in ancient Persia (Iran), the ghazal is seen as the "mother" of Urdu ghazal due to its influence, especially when Hyderabad Deccan embraced Iranian literary culture. While words and expressions were borrowed, the melancholic tone of the ghazal remained original, shaped by the poet’s environment—best exemplified by the Delhi School of Poetry (Dabistan-e-Delhi).

Persian poet Abu Abdullah Jaffar bin Muhammad, known as Rudaki (880–941 AD), is credited as the pioneer of the ghazal. He initiated the genre by separating “Tashbib” (the romantic opening) from the Qasidah, marking the formal birth of the ghazal. From Iran, the ghazal spread to Deccan, then Delhi and Lucknow, flourishing particularly between 1707 and 1857 AD—a period considered the golden age of Urdu ghazal

References

۱۔ استاذ احمد حسن زیات ،مترجم، عبدالرحمٰن طاہر سورتی، تاریخِ ادبِ عربی، شیخ غلام علی اینڈ سنز،س۔ن،

۲۔ محمد ریاض،ڈاکٹر، صدیق شبلی،ڈاکٹر، فارسی ادب کی مختصرترین تاریخ، سنگِ میل پبلی کیشنز لاہور،۲۰۱۱

۳۔ مولوی پروفیسر محمد یوسف، تقابلِ ادیان، بیت العلوم۲۰۔نابھ انارکلی لاہور،س۔ن،ص۵۹

۴۔ نعیم احمد، تاریخِ فلسفہ یونان،منظور پرنٹنگ پریس لاہور،۲۰۰۹

۵۔ محمد ریاض،ڈاکٹر، صدیق شبلی،ڈاکٹر، فارسی ادب کی مختصرترین تاریخ، سنگِ میل پبلی کیشنز لاہور ،۲۰۱۱

۶۔ علامہ شبلی نعمانی، شعرالعجم (جلد پنجم، الفیصل ناشران و تاجرانِ کتب،۱۹۹۹

۷۔ علامہ شبلی نعمانی، شعرالعجم (جلداول، الفیصل ناشران و تاجرانِ کتب،۱۹۹۹،ص۶۸

۸۔ علامہ شبلی نعمانی، شعرالعجم (جلد پنجم، الفیصل ناشران و تاجرانِ کتب،۱۹۹۹،ص۶۷

۹۔ میر تقی میر ،کلیاتِ غزلیاتِ میر،الفیصل ناشران،لاہور،۲۰۱۳،ص۳۱۹

۱۰۔ میر تقی میر ، کلیاتِ غزلیاتِ میر، الفیصل ناشران، لاہور ،۲۰۱۳،ص۹۵

۱۱۔ سید محمد عباس ،مرتبہ،سفینَہِ غزل ،تاج کمپنی لمیٹڈ،۱۹۴۸

۱۲۔ سید محمد عباس ،مرتبہ،سفینَہِ غزل ،تاج کمپنی لمیٹڈ،۱۹۴۸ص۸۱

۱۳۔ تاباں ،دیوان تاباں (مرتبہ عبدالحق ، مولوی) انجمن ترقی اردو اورنگ آباد ، دکن ،۱۹۳۵،ص۲۰۲

۱۴۔ بلخی، عنصری،دیوان عنصری(مرتبہ سیاقی محمد دبیر) کتاب خانہ سنائی ، تہران،ایران،۱۳۶۳ھ ص ۳۳۷

۱۵۔ عبادت بریلوی،ڈاکٹر، غزل اور مطالعہ غزل، انجمنِ ترقی اردو پاکستان۔کراچی،۱۹۵۵،ص۹۹

۱۶۔ عبادت بریلوی،ڈاکٹر، غزل اور مطالعہ غزل، انجمنِ ترقی اردو پاکستان۔کراچی،۱۹۵۵، ص۱۰۲

۱۷۔ محمد ریاض،ڈاکٹر، صدیق شبلی،ڈاکٹر، فارسی ادب کی مختصرترین تاریخ، سنگِ میل پبلی کیشنز لاہور،۲۰۱۱

۱۸۔ رودکی ، دیوان ِ رودکی،سمرقندی،نسخہ سعید نفیسی،ص۱۱۳

۱۹۔ علامہ شبلی نعمانی، شعرالعجم (جلداول، الفیصل ناشران و تاجرانِ کتب،۱۹۹۹،ص۲۸/۲۷

Published
2025-12-25