ہند مذہبی اساطیر: رحمٰن عباس کے ناولوں میں ہندی اساطیری روایت کی تشکیل و تعبیر

Abstract

This study examines local mythological elements in Hindu religious mythology and Rahman Abbas’s novels. Focusing on regional deities and associated traditions, it analyzes how Abbas incorporates these myths into his narratives. Hindu mythology, rooted in the Vedas, presents a dynamic tradition where deities and cosmic events reflect moral, spiritual, and social realities. In Rohzin, characters like Mumba Devi, Veera Devi, and Enki symbolize protection, maternal care, and creation, blending folklore with literary imagination. This research highlights the interaction between regional myths, cultural memory, and literary expression, demonstrating how local mythology informs both human experience and narrative creativity.

اس مطالعے میں ہندو مذہبی اساطیر اور رحمان عباس کے ناولوں میں موجود مقامی اساطیری عناصر کا جائزہ لیا گیا ہے۔ تحقیق کا مرکز علاقائی دیوی دیوتاؤں اور ان سے وابستہ روایات ہیں، اور یہ واضح کیا گیا ہے کہ رحمان عباس نے ان اساطیری روایتوں کو اپنے بیانیے میں کس طرح برتا ہے۔ ویدوں پر مبنی ہندو اساطیر ایک متحرک اور ارتقا پذیر روایت کی نمائندگی کرتی ہے، جس میں دیوی دیوتا اور کائناتی واقعات اخلاقی، روحانی اور سماجی حقائق کی علامت کے طور پر سامنے آتے ہیں۔ ناول "روح زن" میں ممبا دیوی، ویرا دیوی اور اینکی جیسے کردار بالترتیب تحفظ، مادرانہ شفقت اور تخلیق کی علامت بن کر ابھرتے ہیں، جو لوک روایات اور ادبی تخیل کا حسین امتزاج پیش کرتے ہیں۔ یہ تحقیق مقامی اساطیر، ثقافتی حافظے اور ادبی اظہار کے باہمی تعلق کو اجاگر کرتی ہے اور واضح کرتی ہے کہ علاقائی اساطیری روایتیں انسانی تجربے اور بیانیہ تخلیق دونوں کی تشکیل میں کس قدر مؤثر کردار ادا کرتی ہیں۔